Parlare russo il nostro biglietto da visita con le ragazze

Ciao! kukushonok, se ti interessa nella mia vita ho fatto tre brevetti industriali, e di pareri ne ho avuti molti, se vuoi rivolgiti in generale, se vivessi come me in un'altro paese parleresti piu' l'altra lingua che la tua, e sarebbe umano che cominci a fare degli sbagli.

Ai russofoni, chi conosce il significato delle parole ЗРИТРОЦИТНАЯ MACCA ?

credo, concentrato di eritrociti (globuli rossi), è cosa di trasfusioni

Grazie, speriamo sia anemia... :-|

@Gattopardo chiaro che vivendo all'estero magari qualche cosuccia te la dimentichi, ma dimenticarsi che un altro va scritto senza apostrofo è grave... soprattutto per uno che si spaccia per insegnante!

Come fai ad insegnare una lingua straniera se non conosci bene la tua??? Come fa uno studente a fidarsi?

baluba ma non hai niente da fare??? E rispetta la gente che lavora invece di fare il ragazzino dispettoso. Invece di aiutare chi vive un'altra realta'

vivendo in un paese in guerra, pensi a come si scrive un altro oppure un'altro, si vede da li che non hai problemi!

@Gattopardo noi non ci conosciamo e possiamo solo giudicarci dalle poche righe che scriviamo su questo forum e su questo ho basato la mia critica. Io ce l'ho con i sedicenti professionisti di cui pullula il nostro meraviglioso paese e che lo stanno mandando in rovina per l'effettiva mancanza di professionalità con cui lavorano: perchè mi devo sforzare per fare le cose fatte bene, se basta improvvisare un po', tanto poi va bene lo stesso e se non va bene sono cavoli di qualcun altro, io ho incamerato i soldi e chi s'è visto s'è visto.

Insegnare è una missione, perchè proprio come dici tu aiuti le persone, le formi, dai loro gli strumenti per avere un futuro migliore, ma in quanto missione, è doveroso farlo con professionalità, e conoscere bene la propria lingua prima di insegnarne un'altra è un indice di professionalità fondamentale per perseguire la missione di insegnante. Da questo deriva la mia critica, non volevo certo offenderti, era uno sfogo contro la poca professionalità degli italiani in genere.

Pensare a come si scrive un altro oppure un'altro può non essere importante per un ingegnere che progetta un ponte, ma è indice di professionalità per un INSEGNANTE di lingue! E' il suo lavoro...

Baluba, beh anche io non volevo certo offenderti, posso essere daccordo con te ma io non ho niente a che fare con i professionisti italiani, se vivo in un paese straniero e' proprio perche' le condizioni di vita in Italia oggi non lo permettono, gli sbagli li fanno scenziati, conduttori, politici, professori, ma da persone intelligenti si capisce cosa si voleva dire e ci si passa sopra, se dovessimo soffermarci su tutti gli errori beh ci saremmo inventati un nuovo lavoro. Io a mio avviso preferisco chi sbaglia ma e' sincero, a chi fa' tutto perfetto e non da' spazio agli altri (anche a scuola dava fastidio il saputone) preferisco mettermi alla pari con gli altri, visto che non so chi ho e chi avro' davanti, puo' essere un professionista oppure un muratore, per me sono uguali.

Uno psicologo mi diceva che chi occupa una poltrona anche di una certa importanza, quando si trova davanti una persona non istruita se cerca di adattarsi a chi gli sta davanti, allora sicuramente e' la persona giusta per quella poltrona.

@gattopardo il tuo psicologo aveva ragione fino ad un certo punto. Anche io sul lavoro con certe persone devo parlare in dialetto perché primo l'italiano non lo capiscono e secondo se non parlo dialetto non seguono quello che dico, ma ciò non è importante perché il mio lavoro non consiste nell'insegnare loro l'italiano, ma nel far loro fare quello che devono fare. ;)

Un insegnante che sbaglia (anche se è sincero) non è professionale, punto.

Ma non voglio certo venire qui a fare il saputello, a ognuno il suo e W la figa sempre e comunque. La figa è l'argomento di questo forum quindi ti auguro buone trombate e buon divertimento in terra estica!!

Concordo w la gnocca!!

Cazzo, errare è umano!